home

  当社の通訳業務は、基本的にオーランド市近郊を対象としていますが、ご要望に応じて他都市にも出張致します。
  当社の通訳業務は、コンベンション、視察、会議など、幅広いニーズにお答えしています。
 ◆ 当社の通訳スタッフは、一般にクラスB、及び、クラスCと呼ばれるカテゴリーに属するもので詳細、料金に関しては、以下をご参照下さい。

       ≪通訳業務のクラス分け詳細≫

クラスB

 最も一般的な通訳業務で、上級逐次通訳者が特別な専門用語を必要としない通訳を行うものです。

 ちなみに、当社のスタッフは、概ねこのクラスに属します。

 ■料金

  1時間/$70(最低4時間から)

  他に経費として駐車場代、入場料などが必要な場合があります。

  なお、昼食を挟んだ業務の場合、昼食代(ファーストフードなどの現物でもOK)の支給が慣例となっています。

クラスC

 通常、生活通訳と呼ばれるもので、ショッピングや知人訪問等に対応する逐次通訳者です。

 通訳者の数が最も多いクラスとも言えます。

 ■料金

  1時間/$45(最低4時間から)

  他に経費として駐車場代、入場料などが必要な場合があります。

  なお、昼食を挟んだ業務の場合、昼食代(ファーストフードなどの現物でもOK)の支給が慣例となっています。

クラスA

 医療関係やハイテク関連など一般には使用されない専門用語を必要とする通訳で、その業界に特化した通訳業務です。

 このクラスの通訳者は、フロリダ州内では調達が困難なため基本的に他州からの招聘となります。

 ■料金

  1日/$1250〜$1700程度

  Aクラスの場合、1日毎の料金となり、そのほかに経費として交通費、ホテル代、食事代等が加算されます。

  また、移動日は、半日分の料金が計上されます。

  同時通訳者もこのクラスになります。

【お申し込みの際は、お申し込みフォームの参加希望ツアーの欄に「通訳業務」とお書き下さい】

HOME

CARAVAN SERAI ORLANDO INC. 

7041 Grand National Drive, #131 Orlando Florida 32819

TEL:(407)370-0131

FAX:(407)370-6818

 ご意見、ご質問は info@caravanline.com にて お願い致します。

Copyright : (C) Caravan Serai Inc, All right reserved